header

Praktikum,Praxissemester, Bachelor- oder Masterarbeit 
für Student(en)/innen von Universitäten/Hochschulen (m/w/d)
im Bereich technische Redaktion ab Juli 2021

 

Die inomed Medizintechnik GmbH mit Sitz in Emmendingen ist ein international tätiges Unternehmen, das Geräte und Systeme zum Schutz von Nerven entwickelt, um Patienten zielgenau zu behandeln.

inomed ist Koordinator und Teilnehmer an nationalen und internationalen Forschungs- und Entwicklungsprojekten. Diese haben z.B. die Entwicklung von Implantaten zur Wiederherstellung verlorener Fähigkeiten des peripheren oder zentralen Nervensystems als Ziel. Darüber hinaus werden auch weitere Gebiete erforscht. Eine Übersicht der aktuellen Forschungsprojekte kann auf der Homepage von inomed eingesehen werden. Hierbei kooperiert inomed mit Universitäten, Kliniken und Forschungseinrichtungen im Bereich der angewandten Grundlagenforschung und Produktentwicklung mit dem Ziel eines sichereren und präziseren Vorgehens in den medizinischen Anwendungsbereichen der Firma inomed.

Student(en)/innen von Universitäten/Hochschulen (m/w/d) bieten wir ab dem 01. Juli 2021 im Bereich technische Redaktion folgende Themen zur Bearbeitung an:

  • Entwicklung einer Terminologiedatenbank
  • Anlage von Gebrauchsanweisungen in einem XML-basierten Redaktionssystem
  • Erstellung und Erweiterung von Gebrauchsanweisungen
  • Entwicklung eines Redaktionsleitfadens
Neben einem großen Interesse an Medizintechnik und dem Spaß an der Mitarbeit in einem jungen und dynamischen Team sind Kenntnisse des Bewerbers in einem oder mehreren der folgenden Bereiche wünschenswert:

Anforderungen:

  • Studium technische/-r Redakteur/-in, oder
  • Studium Sprachwissenschaften, oder
  • Studium Terminologie- und Sprachtechnologie
Unser Angebot:
  • Mitarbeit in einem innovativen Medizintechnik-Unternehmen
  • Moderner Arbeitsplatz mit Betriebsrestaurant
Dauer: 4 bis 6 Monate

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe des gewünschten Zeitraums sowie der geplanten Dauer und Ihrem Studienschwerpunkt.

Bitte bewerben Sie sich ausschließlich über unser Online-Portal.
 
 
 

 

Zurück zur Übersicht Online-Bewerbung